Eduardo gre v Ukrajino

....v  Shakhtar Donetsk.

Photo: GETTY IMAGES

Kar ne morem verjet....da je že tri leta odkar je prišel v Arsenal.
Prišel...divji in z odlično referenco golov....  111 nastopov...73 golov.

Vesela sem ga bila. Uživala sem, ker se je tako dobro znašel v Arsenalu. 67 nastopov....20 golov.

In potem tista grozljiva poškodba februarja 2008....še danes dobim kurjo polt. In sem vesela, da se je zanj dobro izšlo.

In sem na nek način žalostna....da mu je poškodba preprečila pokazati...kako odličen nogometaš je.
Vrnitev je bila težka. In žal....ni več isti.
Njegova igra v Arsenalu je postala....bojazljiva. Razumela sem ga. In žal mi je bilo....mislim, da je imel še vedno v glavi....poškodbo. Kaj če me spet kdo....ni si upal več biti divji.
Ne vem....težko mu je bilo igrat na polno. Meni se je kar zasmilil....
Ne vem...tako si pač mislim....
In Wenger pač vedno pove igralcem.....lahko ali ne morem ti zagotoviti mesta v prvi 11ki.

In Eduardo se je odločil, da odide. Žal mi je. A želim mu vse dobro. Veliko golov, veliko dobro odigranih tekem.
Z enim učem ga bom pač še vedno spremljala....in se veselila, ko bo spet postal stari Eduardo.

Bo bo....

Njegovo sporočilo

"Before I start a new chapter in my career with Shakhtar Donetsk, I just wanted to send a message to all my friends at Arsenal.
The past few days have been very emotional for me. Although I am excited about the challenge ahead with my new club Shakhtar Donetsk, I am so sad to be leaving my home for the past three years - Arsenal Football Club.
Arsenal is a very special football club and I will miss so many people - my team mates, all the staff and of course, the wonderful Arsenal supporters.
I would just like to thank everyone for your support during my time at Arsenal. When I first came to England, I could not speak the language and knew nobody, but as soon as I arrived I was made to feel at home and part of this big family. Also, I want to say thank you to the Arsenal supporters  - you have been fantastic to me and always sung my name and I will never forget this.
I had some very difficult times with my injury, but Arsenal was always there for me - the medical staff, the management, the players and the supporters. Thank you everybody.

Although I have now left the Club, Arsenal will always be in my heart. I will always look for the Arsenal results and of course, I wish Arsène Wenger and the great players at the Club well for next season and the future."

Verjamem...odhodi so težki.

Srečno, Eduardo!