Goli v ljubezni - Brane Kastelic
......dolgčas
Koktejli za tri - Sophie Kinsella
.....za branje na vlaku ob poslušanju muske
Uho, grlo, nož - Vedrana Rudan
.....ufffffffff, vsaka naslednja njena knjiga je norejše dobra
Ministrstvo za bolečino - Dubravka Ugrešić
..........."Seveda sem prav dobro razumela absurdnost situacije, v kateri
sem se znašla. Morala sem predavati predmet, ki uradno ni več obstajal.
Jugoslavistika - ki je prej obsegala slovensko, hrvaško, bosansko,
srbsko, črnogorsko in makedonsko književnost - je kot predmet izginila
skupaj z Jugoslavijo. Študente, ki sem jim morala predavati, so skrbeli
pravzaprav samo nizozemski dokumenti, in ne književnost. (....) Od mene
so pričakovali, da v kupu ruševin najdem kakšen prehod in oporo za
naprej. (...) Skupaj z vojno so se v knjigarnah pojavili razlikovalni
slovarji. Bil je to čas jezikovne ločitve, polne hrupa in besa. Jezik je
bil orožje. Jezik je razkrival, markiral, razdvajal in povezoval.
Hrvatje so se odločili, da bodo jedli svoj kruh, Srbi svoj hleb, Bosanci
pa svoj hljeb. Beseda smrt je bila v vseh treh jezikih enaka."
Ni komentarjev:
Objavite komentar